N\u00e9 \u00e0 Saint-John au Nouveau-Brunswick en 1968, mais a grandi \u00e0 Fredericton (N.-B.), Stairs esp\u00e9rait devenir un joueur de hockey professionnel jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il subisse une s\u00e9v\u00e8re blessure au genou lorsqu\u2019il \u00e9tait \u00e0 l\u2019\u00e9cole secondaire. Une fois r\u00e9tabli, il a mis l\u2019emphase sur le baseball et est all\u00e9 peaufiner son art au National Baseball Institute \u00e0 Surrey (C.-B.) et avec l\u2019\u00e9quipe nationale junior. En 1988, il a port\u00e9 les couleurs du Canada aux Jeux olympiques de 1988 et la Coupe du monde il a frapp\u00e9 pour ,362 et a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu le meilleur arr\u00eat-court de la comp\u00e9tition.<\/p>\n\n\n\n
Ses succ\u00e8s sur la sc\u00e8ne internationale ont convaincu les Expos de le signer en tant qu\u2019agent libre en 1989. Il a pass\u00e9 quatre saisons dans les rangs mineurs et a finalement fait ses d\u00e9buts avec le grand club le 29 mai 1992. Au cours des quatre saisons suivantes, il fera r\u00e9guli\u00e8rement la navette entre le niveau AAA et les Expos, les Dragons de Chunichi (Ligue centrale du Japon) et les Red Sox de Boston avant de signer un contrat avec les A\u2019s d\u2019Oakland le 1er d\u00e9cembre 1995.<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 sa premi\u00e8re campagne en Californie, Stairs a cong\u00e9 10 circuits en 61 parties. L\u2019ann\u00e9e suivante, il a r\u00e9ussi 27 longues balles et maintenu une moyenne de pr\u00e9sence sur les buts de ,386. En 1998 et 1999, il a ajout\u00e9 26 et 38 circuits respectivement et produit plus de 100 points chaque fois, devenant le premier canadien \u00e0 r\u00e9ussir deux saisons cons\u00e9cutives d\u2019au moins 25 circuits et 100 points produits. \u00c0 la fin de la saison 2000, il a \u00e9t\u00e9 \u00e9chang\u00e9 aux Cubs de Chicago.<\/p>\n\n\n\n
Au cours des 11 saisons suivantes, Stairs a port\u00e9 les couleurs de dix \u00e9quipes diff\u00e9rentes, dont les Blue Jays de Toronto pour les campagnes 2007 et 2008. C\u2019est \u00e0 ce moment qu\u2019il est devenu l\u2019un des meilleurs frappeurs d\u2019urgence des Majeures. Dans ce r\u00f4le, il a frapp\u00e9 un record de 23 circuits. Son circuit le plus m\u00e9morable, en tant que frappeur suppl\u00e9ant, est survenu en huiti\u00e8me manche du quatri\u00e8me match de la s\u00e9rie de championnat de la Ligue nationale de 2008, avec deux retraits au tableau. Son circuit de deux points, contre le releveur #1 des Dodgers de Los Angeles Jonathan Broxton, pla\u00e7ait les Phillies en avance dans le match et leur permettait de prendre les devants dans la s\u00e9rie. Les Phillies allaient plus tard gagner la S\u00e9rie mondiale.<\/p>\n\n\n\n
In all, Stairs\u2019 career spanned 19 big league seasons (the most by any Canadian position player) and he hit 265 homers, the third-most by a Canadian (Larry Walker hit 383). He also ranks third all-time amongst Canadians in games (1,895) and fourth in walks (717), RBI (899) and doubles (294) and is just one of four Canadians (along with Shawn Hill, Denis Boucher and Rob Ducey) to play for both the Expos and Blue Jays. He also suited up for Canada at the 2006 and 2009 World Baseball Classics.<\/p>\n\n\n\n
For his efforts, he was elected to the New Brunswick Sports Hall of Fame in 2012. Since retiring as a player, he has served as a studio analyst for the Boston Red Sox and was a TV analyst for the Philadelphia Phillies in 2015-16. He continues to be very active in charitable endeavors, including organizing an annual golf tournament that raises money for the Fredericton Minor Baseball Association and the Fredericton SPCA. He also volunteers his time as a baseball and hockey coach.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Je suis vraiment fier et honor\u00e9 de me retrouver en si bonne compagnie au Temple de la renomm\u00e9e du baseball canadien. \u00bb<\/p>\n\n\n\n