Alou a \u00e9t\u00e9 associ\u00e9 aux Expos de Montr\u00e9al pendant 27 des 36 ann\u00e9es d\u2019existence du club, autant \u00e0 titre de joueur, d\u2019instructeur que de g\u00e9rant. L\u2019homme, grandement respect\u00e9 de tous, est devenu instructeur chez les Expos apr\u00e8s une carri\u00e8re de joueur qui a dur\u00e9 18 ans o\u00f9 il a maintenu une moyenne au b\u00e2ton de ,286, frapp\u00e9 2101 coups s\u00fbrs et invit\u00e9 \u00e0 trois matchs des \u00e9toiles. Il a jou\u00e9 19 parties pour les Expos en 1973.<\/p>\n\n\n\n
N\u00e9 en 1935 \u00e0 Bajos de Haina en R\u00e9publique dominicaine, Alou est devenu un g\u00e9rant vedette chez les Expos apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 engag\u00e9 en 1976. Il a d\u2019abord dirig\u00e9 au niveau A et AA avant d\u2019\u00eatre appel\u00e9 avec le grand club par Dick Williams pour les saisons 1979 et 1980.<\/p>\n\n\n\n
Il a fait un autre s\u00e9jour dans les mineures, menant la formation AAA de Denver en 1981 \u00e0 un championnat et \u00e0 Wichita l\u2019ann\u00e9e suivante. Il a fait un bref retour \u00e0 Montr\u00e9al et est retourn\u00e9 diriger au niveau AAA, \u00e0 Indianapolis en 1985. De 1986 \u00e0 1991, il \u00e9tait le ma\u00eetre des Expos de West Palm Beach au niveau A, o\u00f9 il a gagn\u00e9 le championnat dans la Ligue de la Floride et \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 le g\u00e9rant de l\u2019ann\u00e9e. Le 22 mai 1992, les Expos ont fait de lui leur g\u00e9rant.<\/p>\n\n\n\n
En acceptant ce poste, Alou devenait le premier g\u00e9rant dominicain de l\u2019histoire des Majeures. En dix saisons \u00e0 la t\u00eate de la formation, il a r\u00e9colt\u00e9 691 victoires, un record de concession, alors que le club vivait de continuelles difficult\u00e9s financi\u00e8res. Malgr\u00e9 tout, les \u00e9quipes d\u2019Alou ont termin\u00e9 \u00e0 trois reprises en deuxi\u00e8me position (1992, 1993 et 1996) et \u00e9taient en premi\u00e8re place en 1994 lors du d\u00e9clenchement de la gr\u00e8ve des joueurs. Il a re\u00e7u le titre de g\u00e9rant de l\u2019ann\u00e9e en 1994 et a dirig\u00e9 la formation \u00e9toiles de la Nationale en 1995.<\/p>\n\n\n\n
After leaving the Expos, Alou worked as a bench coach with the Detroit Tigers in 2002, before serving as manager of the San Francisco Giants from 2003 to 2006. In 2006, he became the first Latin manager to win 1,000 games in the big leagues. Since 2007, he has worked as a special assistant to Giants general manager Brian Sabean. The 2015 season represents his 60th in professional baseball.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Je suis honor\u00e9 d\u2019\u00eatre inclus dans cette liste de grands. \u00bb<\/p>\n\n\n\n