{"id":34481,"date":"2025-01-07T18:13:09","date_gmt":"2025-01-07T18:13:09","guid":{"rendered":"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/?page_id=34481"},"modified":"2025-12-22T16:14:55","modified_gmt":"2025-12-22T16:14:55","slug":"the-end-of-the-pearson-cup","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/fr\/the-end-of-the-pearson-cup\/","title":{"rendered":"La fin de la Coupe Pearson"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Niagara\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Niagara Falls Review, 1987<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0<\/span>Apr\u00e8s la saison 2004, les Expos, en difficult\u00e9, ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 Washington (DC) o\u00f9 ils sont devenus les Nationals. Apr\u00e8s 27 ans, le Canada ne comptait plus qu'une seule \u00e9quipe au nord de la fronti\u00e8re. Cette d\u00e9cision met d\u00e9finitivement fin \u00e0 la Coupe Pearson, m\u00eame s'il est probable que de nombreuses personnes n'ont m\u00eame pas remarqu\u00e9 sa disparition. Pendant la p\u00e9riode o\u00f9 la Coupe a \u00e9t\u00e9 ressuscit\u00e9e en 2003-2004, elle n'a jamais \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9e, et le fait que la s\u00e9rie finale ait \u00e9t\u00e9 jou\u00e9e en dehors du Canada a \u00e9t\u00e9 un faux pas. Alors que 20 saisons se sont \u00e9coul\u00e9es depuis la derni\u00e8re \u00e9dition de la Coupe Pearson, nous nous penchons sur les raisons pour lesquelles le concept n'a pas dur\u00e9.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Au cours des huit premi\u00e8res saisons o\u00f9 la Coupe a \u00e9t\u00e9 mise en jeu, l'intention \u00e9tait de collecter des fonds pour le baseball amateur et de jouer sur la fiert\u00e9 nationale des deux \u00e9quipes canadiennes de la MLB, mais l'accueil a \u00e9t\u00e9 mitig\u00e9. Les joueurs n'appr\u00e9cient gu\u00e8re le principe parce qu'il a lieu un jour de cong\u00e9, l'un des rares qu'une \u00e9quipe de la MLB puisse avoir au cours d'une saison de 162 parties. Dans une interview accord\u00e9e au Toronto Star en 1982, le joueur de champ int\u00e9rieur des Expos, Chris Speier, aurait d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab C'est une blague... Nous avons des choses plus importantes \u00e0 faire que de jouer un match hors-concours lors d'un jour de repos pendant une course au championnat. \u00bb \u00c0 propos de ce m\u00eame match, le voltigeur des Blue Jays, Barry Bonnell, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab C'est amusant parce qu'on est libre et qu'on ne s'inqui\u00e8te pas de prendre une r\u00e2cl\u00e9e. On se contente d'y aller et de frapper. \u00bb Certains joueurs se sont donn\u00e9s \u00e0 fond, ne jouant pas diff\u00e9remment de n'importe quel autre match, tandis que d'autres ont fait le strict minimum pour \u00e9viter de se blesser dans un match qui ne signifiait rien pour le classement.\u00a0<\/span><\/p>

Les g\u00e9rants \u00e9taient \u00e9galement r\u00e9ticents \u00e0 faire jouer leurs meilleurs joueurs au cas o\u00f9 ils se blesseraient. Lors de plusieurs matchs, des joueurs des ligues mineures ont \u00e9t\u00e9 rappel\u00e9s, dont certains prospects, mais ils ont \u00e9t\u00e9 rapidement remplac\u00e9s par la suite. En 1982, le g\u00e9rant des Expos Jim Fanning a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab J'avais la responsabilit\u00e9 d'utiliser mes meilleurs joueurs... puis je les ai remplac\u00e9s subtilement. \u00bb L'un des pires exemples de ce ph\u00e9nom\u00e8ne est le match de 1984, au cours duquel Joe Kerrigan, l'entra\u00eeneur de l'enclos, a pris place sur le monticule pour les Expos en manches suppl\u00e9mentaires. L'impression laiss\u00e9e aux amateurs et aux journalistes est que les \u00e9quipes ne prennent pas ces matchs tr\u00e8s au s\u00e9rieux.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En ce qui concerne le sentiment de fiert\u00e9 nationale, la grande majorit\u00e9 des joueurs qui participaient aux matchs n'\u00e9taient pas canadiens et ne ressentaient pas la fiert\u00e9 canadienne qui r\u00e9gnait dans les estrades. Le probl\u00e8me s'est particuli\u00e8rement pos\u00e9 lors de la finale de la Coupe Pearson qui, comme on l'a dit, ne s'est m\u00eame pas d\u00e9roul\u00e9e en sol canadien. Le seul Canadien ayant particip\u00e9 \u00e0 la s\u00e9rie \u00e0 Porti Rico est Shawn Hill, qui remporte la victoire pour les Expos lors du match du 4 juillet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"The\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Un autre probl\u00e8me auquel les matchs de la Coupe Pearson \u00e9taient confront\u00e9s \u00e9tait l'accueil d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9 des amateurs. Lorsque le match se d\u00e9roulait \u00e0 Toronto, l'assistance moyenne \u00e9tait de 21 500 personnes. En revanche, lorsque le match se d\u00e9roule au Stade olympique, l'affluence moyenne tourne autour de 11 000 personnes, soit un sixi\u00e8me de la capacit\u00e9 du stade. Certains ont mis en cause le manque de promotion \u00e0 Montr\u00e9al. Apr\u00e8s une affluence particuli\u00e8rement faible de 8 291 personnes en 1983, Cas Pielak, pr\u00e9sident de Baseball Canada, est cit\u00e9 dans The Gazette : \u00ab Je ne suis pas satisfait... nous ne parvenons probablement pas \u00e0 faire passer le message sur l'utilisation de l'argent. \u00bb\u00a0<\/p>

En 1987, alors qu'il n'\u00e9tait pas possible de se mettre d'accord sur une date pour organiser un match de la Coupe Pearson, Pat Gillick (vice-pr\u00e9sident des op\u00e9rations de baseball des Blue Jays et intronis\u00e9 en 1997) a d\u00e9clar\u00e9 aux journalistes : \u00ab Disons simplement que je ne pense pas que nous ayons obtenu la coop\u00e9ration n\u00e9cessaire \u00bb. Les f\u00e9d\u00e9rations de baseball amateur esp\u00e9raient toujours que le match reprendrait la saison suivante, mais ce ne fut pas le cas. Avec un int\u00e9r\u00eat limit\u00e9 de la part des fans, des joueurs et des dirigeants, la Coupe est rest\u00e9e cach\u00e9e pendant 16 saisons. Ce sont les f\u00e9d\u00e9rations de baseball amateur, soutenues par les recettes des matchs, qui ont \u00e9t\u00e9 les grandes perdantes de l'annulation de la Coupe.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCliquez pour la page pr\u00e9c\u00e9dente<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCliquez pour la page suivante <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Niagara Falls Review, 1987 \u00a0After the 2004 season, the struggling Expos were relocated to Washington, DC, becoming the Washington Nationals. After 27 years, Canada was again down to one team north of the border. This put a definite end to the Pearson Cup, although it\u2019s likely many didn\u2019t even notice the demise. In the time […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":47,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-34481","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nThe End of The Pearson Cup - Canadian Baseball Hall of Fame and Museum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/fr\/the-end-of-the-pearson-cup\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The End of The Pearson Cup - Canadian Baseball Hall of Fame and Museum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Niagara Falls Review, 1987 \u00a0After the 2004 season, the struggling Expos were relocated to Washington, DC, becoming the Washington Nationals. After 27 years, Canada was again down to one team north of the border. This put a definite end to the Pearson Cup, although it\u2019s likely many didn\u2019t even notice the demise. In the time […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/fr\/the-end-of-the-pearson-cup\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Baseball Hall of Fame and Museum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-22T16:14:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Untitled-4-x-6-in-7-x-4-in-1-qzm7n24p9g8ui44zxxh1jfhqg5y1s0alyl1rlno2yo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baseballhalloffame.ca\\\/the-end-of-the-pearson-cup\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baseballhalloffame.ca\\\/the-end-of-the-pearson-cup\\\/\",\"name\":\"The End of The Pearson Cup - Canadian Baseball Hall of Fame and Museum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baseballhalloffame.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baseballhalloffame.ca\\\/the-end-of-the-pearson-cup\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baseballhalloffame.ca\\\/the-end-of-the-pearson-cup\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/baseballhalloffame.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elementor\\\/thumbs\\\/Untitled-4-x-6-in-7-x-4-in-1-qzm7n24p9g8ui44zxxh1jfhqg5y1s0alyl1rlno2yo.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-07T18:13:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T16:14:55+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/baseballhalloffame.ca\\\/the-end-of-the-pearson-cup\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baseballhalloffame.ca\\\/the-end-of-the-pearson-cup\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baseballhalloffame.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elementor\\\/thumbs\\\/Untitled-4-x-6-in-7-x-4-in-1-qzm7n24p9g8ui44zxxh1jfhqg5y1s0alyl1rlno2yo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/baseballhalloffame.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elementor\\\/thumbs\\\/Untitled-4-x-6-in-7-x-4-in-1-qzm7n24p9g8ui44zxxh1jfhqg5y1s0alyl1rlno2yo.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baseballhalloffame.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baseballhalloffame.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Baseball Hall of Fame and Museum\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/baseballhalloffame.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The End of The Pearson Cup - Canadian Baseball Hall of Fame and Museum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/fr\/the-end-of-the-pearson-cup\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"The End of The Pearson Cup - Canadian Baseball Hall of Fame and Museum","og_description":"Niagara Falls Review, 1987 \u00a0After the 2004 season, the struggling Expos were relocated to Washington, DC, becoming the Washington Nationals. After 27 years, Canada was again down to one team north of the border. This put a definite end to the Pearson Cup, although it\u2019s likely many didn\u2019t even notice the demise. In the time […]","og_url":"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/fr\/the-end-of-the-pearson-cup\/","og_site_name":"Canadian Baseball Hall of Fame and Museum","article_modified_time":"2025-12-22T16:14:55+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Untitled-4-x-6-in-7-x-4-in-1-qzm7n24p9g8ui44zxxh1jfhqg5y1s0alyl1rlno2yo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/the-end-of-the-pearson-cup\/","url":"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/the-end-of-the-pearson-cup\/","name":"The End of The Pearson Cup - Canadian Baseball Hall of Fame and Museum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/the-end-of-the-pearson-cup\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/the-end-of-the-pearson-cup\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Untitled-4-x-6-in-7-x-4-in-1-qzm7n24p9g8ui44zxxh1jfhqg5y1s0alyl1rlno2yo.jpg","datePublished":"2025-01-07T18:13:09+00:00","dateModified":"2025-12-22T16:14:55+00:00","inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/baseballhalloffame.ca\/the-end-of-the-pearson-cup\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/the-end-of-the-pearson-cup\/#primaryimage","url":"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Untitled-4-x-6-in-7-x-4-in-1-qzm7n24p9g8ui44zxxh1jfhqg5y1s0alyl1rlno2yo.jpg","contentUrl":"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Untitled-4-x-6-in-7-x-4-in-1-qzm7n24p9g8ui44zxxh1jfhqg5y1s0alyl1rlno2yo.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/#website","url":"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/","name":"Temple de la renomm\u00e9e et mus\u00e9e du baseball canadien","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34481"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34768,"href":"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34481\/revisions\/34768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baseballhalloffame.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}